<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>Artículos para camioneros — Truck Driver</title>
    <link>https://apptruckdriver.com/blog/es.html</link>
    <description>Artículos prácticos para camioneros: registro de turnos, tiempos de conducción y descanso, cálculo del salario, ADR, CMR y documentación en ruta.</description>
    <language>es</language>
    <lastBuildDate>Fri, 13 Nov 2026 00:00:00 +0000</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://apptruckdriver.com/blog/feed-es.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title>Descanso semanal: 45 horas, 24 horas y la semana de compensación</title>
      <link>https://apptruckdriver.com/blog/weekly-rest-45-or-24-hours-es.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://apptruckdriver.com/blog/weekly-rest-45-or-24-hours-es.html</guid>
      <pubDate>Fri, 13 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <description>Cómo funcionan el descanso semanal regular y el reducido en la UE, cómo se calcula la compensación y qué errores aparecen a fin de mes.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Red SOS: cómo funciona y por qué no es el 112</title>
      <link>https://apptruckdriver.com/blog/sos-network-vs-112-es.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://apptruckdriver.com/blog/sos-network-vs-112-es.html</guid>
      <pubDate>Fri, 13 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <description>Cómo funciona el aviso SOS entre conductores, qué puede y qué no puede hacer, y cuándo la única acción correcta sigue siendo llamar a emergencias.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Archivo de turnos de 24 meses: para qué sirve y qué exportar</title>
      <link>https://apptruckdriver.com/blog/shift-archive-24-months-es.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://apptruckdriver.com/blog/shift-archive-24-months-es.html</guid>
      <pubDate>Fri, 13 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <description>Para qué sirve realmente un archivo de turnos de dos años, qué registros resuelven una discusión y cómo exportar un mes sin buscar entre fotos.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Salario del camionero: por kilómetro, por día o por mes — qué revisar</title>
      <link>https://apptruckdriver.com/blog/driver-pay-per-km-or-per-day-es.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://apptruckdriver.com/blog/driver-pay-per-km-or-per-day-es.html</guid>
      <pubDate>Fri, 13 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <description>Los tres modelos de pago en el transporte por carretera, qué esconde cada uno y cómo calcular tu tarifa real por hora antes de firmar.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Descanso diario: 9 u 11 horas — y cómo llevar un registro limpio</title>
      <link>https://apptruckdriver.com/blog/daily-rest-9-or-11-hours-es.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://apptruckdriver.com/blog/daily-rest-9-or-11-hours-es.html</guid>
      <pubDate>Fri, 13 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <description>Cómo funcionan el descanso diario de 11 horas y el reducido de 9 en la UE, cuántas veces se puede reducir y cómo anotarlo sin improvisar.</description>
    </item>
    <item>
      <title>ADR y CMR: qué debe aparecer en los documentos antes de salir</title>
      <link>https://apptruckdriver.com/blog/adr-cmr-paperwork-es.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://apptruckdriver.com/blog/adr-cmr-paperwork-es.html</guid>
      <pubDate>Fri, 13 Nov 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <description>Documento de transporte ADR, paneles naranjas y carta de porte CMR — qué revisar en el muelle de carga antes de que giren las ruedas.</description>
    </item>
  </channel>
</rss>
